Here is a 20 mm cube set to print in the center of your printbed. Hope this helps you narrow down where the problem is.
If you still see problems when printing this cube, I would imagine the issue could be stepper motor calibration. After printing the cube check if any of the motors feel either...