In fact... if you knew how to rebuild and load the firmware, the BLTouch probably was not too long. Instead, you could have just edited the line #define Z_PROBE_OFFSET_FROM_EXTRUDER in the Configuration.h file and set it to the 'right' number.
If you wish to change the firmware, the first...